syair Ilir - Ilir"go-dunia.blogspot.com"
Mation-ilir, winch-ilir tandure WUS sumilir
Tak ijo Royo-Royo not senggo temanten newer
angon Cah-cah angon penekno blimbing Kuwi
Lunyu-lunyu penekno kanggo mbasuh dodotiro
Dodotiro dodotiro kumitir bedhah-ing edge of
Dondomono jrumatono kanggo SEBO co afternoon
Mumpung padhang rembulane Mumpung jembar kalangane
surako Yo ... surak Hiyo
translation in Indonesia is approximately as follows: Come up (from sleep), the crops have started to sprout, so
green like a new bride
O shepherds, take the fruit blimbing,
even smoother still climb to wash clothes
These clothes have been torn Avert
Sew and benahilah to
While facing this afternoon was bright moon, while being a lot of free time
Come let's rejoice ...
these poems mean something like this:
Wake up, wake up kealam new thinking. Look at the plants begin to sprout it.
(Plants that started to sprout is a seed of faith. In the nature of God is filling every human being with the seeds of goodness. Stay there who care for human beings and some are ignored.) "Go-dunia.blogspot.com"
Green is the color symbol Islamic religion which was its emergence as a new bride and very interesting.
likened rulers as shepherds of the 'herd' people. The rulers were advised to 'take' religion of Islam
(denoted with a star fruit has a pentagon shape to represent the pillars of Islam).
Although the slick, hard, but get yourself in order to enter Islam in order to purify dodot.
(Dodot is a type of Javanese traditional clothes are often worn magnifying earlier times. For the Javanese, religion is like the clothes, then dodot used as a symbol of religion or belief).
clothes, (that) your religion has been corrupted then jahitlah (fix), the protection in thy face.
While there are bright lights that guide you, while still alive and still have a chance to repent.
Cheer up, hopefully you get the grace of God ....
pesen so "go-dunia.blogspot.com" sami sumonggo nggladhi sejatining Jiwo our Rogo sedoyo lan. Pambentennipun manungsa setunggal kalihan lentunipun Mugi-Mugi damel Boten pamisahing Dulur. Matur
Sumbahnuhun .........
